Festival Hispano del Libro de Houston

El propósito del festival, es promover a los escritores, editores, auto-editores, libreros e impresores locales que componen la industria del libro hispano en Houston. También, busca fomentar buenos hábitos de lectura entre la comunidad hispana. Miles de libros en inglés y español estarán en exhibición y disponibles para la venta. Los autores locales realizarán lecturas de su obra y firmarán libros para sus seguidores.   Se celebrarán además, actividades para niños en una sala especial llamada KID Zone, donde se presentará el club de niños escritores llamado, Kids Write to Know, así como payasos, marionetas, cuentacuentos, pintacaras y libros para niños. También  habrá un gran show de música, baile latinoamericano y entretenimiento para participantes de todas las edades. …

Sabías que…

Sabías que…

2-1-1 Texas es el número para llamar, cuando necesite información sobre recursos humanos. No importa donde viva en Texas, puede llamar al 2-1-1 para encontrar información sobre recursos en su comunidad. Si necesita encontrar ayuda para comida, vivienda, cuidado de niños, consejería en momentos de crisis o tratamiento para abuso de drogas o alcohol, – 211 es el número para llamar. …

Lidere

Hace más de 2000 años un hombre hizo un llamado; un llamado que encendió un movimiento, un movimiento que empezó con un puñado de hombres comprometidos a seguirle y tomar el desafío de llevar ese llamado a los demás. 

El impacto ha sido tal, que ha perdurado hasta nuestros días. Sin embargo, actualmente se requiere de hombres y mujeres bien preparados, con un corazón como el que se nos describe en el libro de Lucas 21: 25 a 27 

«Los reyes de las naciones son unos tiranos con sus súbitos. Y aun así, ellos dicen de sí mismos que le hacen bien a su gente. Pero entre ustedes NO debe ser así. El más importante debe comportarse como el menor; y el que manda, como el que sirve. Porque, ¿quién es más importante?, ¿el que está sentado a la mesa o el que sirve? ¿No es el que está sentado a la mesa? Sin embargo, yo estoy entre ustedes como el que sirve». …

Neighborhood Centers

En la ciudad se encuentran una gran cantidad de centros comunitarios que ayudan a las personas de escasos recursos, ya sea para recibir ayuda por maltrato físico o psicológico, para el cuidado de los niños o para continuar con una preparación académica. Una organización que ha sido fiel a sus principios es sin duda “The Neighborhood Center” el cual fue creado en 1907 por Alicia Graham Baker, quien por petición de una maestra de preescolar de nombre Sybil Campbell, le solicitó la ayuda para encontrar a una enfermera que no cobrase mucho y que estuviera dispuesta a ofrecer un poco de su tiempo. Con ello se dio cuenta de las necesidades que enfrentaban gran parte de la comunidad y fue gracias a ello que creó la organización. Claro, que en su momento, el centro llevaba el nombre de “The Houston Settelment Association” y sirvió como presidenta de la misma y desde entonces el compromiso ha sido el mismo, ayudar a los menos afortunados o simplemente a aquellos que desean hacer un cambio en su vida y obtener mejores oportunidades de trabajo, gracias a la preparación que ofrecen estos servicios. …

Royalty -en memoria de Daniela Huertas

Hay cosas que suceden en nuestra vida para las que no estamos preparados. Cosas que creemos no merecer, que nos hacen cuestionar a Dios y tal vez hasta perder la fe. Pero en nuestros momentos más oscuros, siempre hay una luz. …

Elecciones 2009 candidatos a la alcaldía de Houston

Después de haber servido por tres períodos ha llegado la hora de que Bill White diga adiós a la alcaldía de Houston. Así que en este próximo 3 de noviembre usted tendrá la posibilidad de elegir a la persona que dirigirá nuestra cuidad por los próximos dos años.

Son siete los aspirantes, tres de ellos son demócratas (Brown, Locke y Parker), uno republicano (Morales), dos son independientes (Cupp y Ullrich), y el séptimo es miembro del Partido Socialista de los Trabajadores (Ulman). Sin embargo, solo cuatro de ellos son los más populares y de entre ellos se espera el nuevo alcalde de la cuidad. Ninguno de ellos espera incrementar los impuestos y mencionan que ninguno apoyara que la policía sirva como agentes de inmigración.  Pero si todos están de acuerdo que una vez que alguien sea detenido por alguna otra razón, se harán las investigaciones pertinentes de la persona para así combatir el crimen.

Debido a la situación económica del país, los nuevos candidatos a la alcaldía de Houston no han podido recaudar suficientes fondos para una mayor promoción de radio y televisión dirigida al voto hispano. Sin embargo, esto no quiere decir que el voto hispano es innecesario, al contrario, es debidamente importante que usted se presente este día en las urnas y ejerza su derecho. Estar informados sobre las propuestas de cada uno de los candidatos es de suma importancia porque de ello depende de que Houston pueda seguir generando empleos y siga siendo una de las ciudades más importantes del país.

Si aun no se ha registrado, el último día para hacerlo es el próximo 5 de octubre. Si usted sabe de ante mano que no podrá acudir a votar el 3 de noviembre, trate de aprovechar las votaciones tempranas que serán del 19 al 30 de octubre. …

LENTES VARIABLES “ZOOM”

Qué son y cómo usarlos… Primera parte

          Una lente variable “zoom”, se le puede considerar como “varias lentes en una”. Un “zoom” 28-200 mm., se puede describir de la siguiente manera: 28 mm., lente angular “wide-angle”; 35 mm., también lente angular; 50mm., lente normal; 100 mm., telefoto corto; y 200mm. o más (400, 600, 800, etc.) como telefotos de largo alcance.

     Lentes angulares como 28 ó 35 mm., se usan en lugares muy concurridos, donde el espacio es reducido y hay que retratar varias personas en la misma foto. …

Instituto Mexicano del Área de Houston

El Instituto Mexicano del Área de Houston, Inc. –es una organización sin fines de lucro, fundada  en Texas en 1991, la cual se enfoca en mejorar la educación en la comunidad hispana, creyendo que se debe empezar por educar a los padres de familia, ya que son la clave para el éxito educativo de sus hijos.

Visión

Ser el principal proveedor de oportunidades básicas de educación, para los padres hispanos que lo necesiten.  …

Regalo de vida

Un trasplante salvó mi vida

 Andy Benavides es un joven salvadoreño de 28 años, residente de Houston, quien lleva dentro de él un corazón que literalmente ha compartido dos vidas. Hace 2 años que recibió el trasplante en el Hospital St. Luke’s de Houston, pero recuerda cómo estaba muriendo por una insuficiencia conocida como cardiopatía dilatada.

 “El simple acto de caminar era difícil,” dice Benavides, “se me dificultaba hacer cosas básicas, como respirar.”

Sus sueños de regresar a una vida normal y de disfrutar de su juventud, se esfumaban. Benavides tenía estatus 1-A en la lista de espera – que significa de mayor prioridad entre las cien mil personas que diariamente esperan la donación de órganos-. Estando desahuciado, volvió a nacer en Julio 5, 2008 cuando recibió la segunda oportunidad de vida mediante su trasplante. Hoy lleva una vida normal, pero tiene en mente que cada día mueren 17 personas, porque hay pocos donantes de órganos. …

¡Venciendo el calor este verano!

Programas de asistencia en el pago de las facturas de electricidad y centros para vencer el calor.
Desde el 1o. de julio hasta el 30 de septiembre de 2009, Reliant Energy estará ofreciendo asistencia a clientes residenciales de cuidado crítico, de edad avanzada edad o de bajos ingresos que califiquen, en adición a los programas ya disponibles. Los programas incluyen:
Ayudar a clientes residenciales de bajos ingresos y de edad avanzada, a pagar sus facturas de electricidad, a través de CARE (Asistencia Comunitaria de Reliant Energy).
Una moratoria en desconexiones de servicio eléctrico para personas de cuidado crítico, de edad avanzada edad o de bajos ingresos que contacten a Reliant y acuerden en un plan de pago.
Eliminación de depósitos para ciudadanos de edad avanzada que califiquen.
Extensiones y planes de pago para clientes residenciales que califiquen.
Facturación promediada, para ayudar a manejar el costo de las facturas durante los meses más calientes del año, para clientes residenciales que califiquen.
Hasta un 10% en reducción de precios en planes residenciales selectos, justo a tiempo para el verano.
Auditorías de energía del hogar gratuitas, para clientes residenciales de Houston que califiquen; algunos de estos clientes además podrían calificar para aislamiento gratuito del ático o luces fluorescentes compactas gratuitas, bajo el programa operado por un socio comunitario de Reliant Energy, Rebuilding Together Houston.
Para más información acerca de cualquiera de estos programas, comuniquese con un agente de atención al cliente de Reliant Energy al 1-866-RELIANT.
Centros para vencer el calor:
Estos centros operarán de 9 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes, a partir del 22 de junio hasta el 2 de octubre. Los centros son un lugar refrescante para los habitantes de Houston que quieren minimizar su consumo de aire acondicionado en el hogar visitando los centros de refrescamiento durante la parte más calurosa del día.
Los Centros para vencer el calor están ubicados en:
• Acres Homes MSC, 6719 W.
Montgomery Road.
• Denver Harbor MSC, 6402 Market St.
• Fifth Ward MSC, 4014 Market St.
• Magnolia MSC, 7037 Capital St.
• Northeast MSC, 9720 Spaulding St.
• Southwest MSC, 6400 High Star Dr.
• Sunnyside MSC, 4605 Wilmington St.
• West End MSC, 170 Heights Blvd.
Cada centro tendrá disponibles juegos para jóvenes y adultos, películas, golosinas y agua, así como visitas mensuales a los centros, de parte de los expertos de energía del hogar de Reliant Energy, quienes harán demostraciones sobre eficiencia en energía y responderán preguntas de los consumidores sobre métodos en que ellos pueden reducir su consumo de electricidad. Para información específica sobre los centros para vencer el calor pueden llamar al 713-497-2711.
Otras actividades:
Diversión familiar gratuita para aliviar el calor.
Evento comunitario “Rrefrescante manera de mantenerse fresco”.
Boletos de diversión familiar con descuento.
Para más información sobre estos y otros eventos y de los productos y servicios de Reliant Energy, visite www.reliant.com

FOTOS NOCTURNAS

     Las fotos nocturnas requieren de técnica, experiencia y muchos apuntes o notas.

     Esto consiste en saber que prioridad de la cámara es la más adecuada,  la   visualización del producto final y cómo lograrlo.

     Situación: Un viaje a la feria, mientras los niños se divierten en los juegos mecánicos, nosotros nos divertimos a nuestra manera.

     En estas dos fotos, podrá observar el movimiento en los juegos mecánicos, mientras el resto de la foto, no muestra movimiento alguno.

     La cámara debe mantenerse inmóvil de alguna forma, y la forma más sencilla es con el uso de un tripié

     La luz es la que hace que se registre la imagen, y mientras más largo el tiempo de exposición, más el efecto o sensación de movimiento.

     Escoja la prioridad Manual (M).  Empiece con una combinación más o menos como esta: ASA 200, Abertura 8.0 (f/8), y velocidad de 1/30 segundos (1/30) Haga unas pruebas y revise la exposición; si cree que la foto está un poco oscura, abra la lente de un f/8 a un f/5.6. Si por el contrario, se ve muy clara, cierre la lente a  f/11. Una vez satisfecho con la exposición, empiece a tomar más fotos usando velocidades más lentas. Siga esta secuencia sin mover la abertura: 1/15,  1/8,  1/4,  1/2,  1. Y si desea experimentar con dos, tres, cuatro segundos o más, hágalo. Recuerde tomar las fotos, mientras los juegos mecánicos  estén en movimiento.

     Tome nota de lo que está haciendo, luego compare las fotos, se sorprenderá con los resultados.

 -Por Gonzalo

Efectos del calor

¿Sabías que…?

Incluso en días nublados, frescos o encapotados, los rayos UV atraviesan las nubes y se reflejan en la arena, el agua e incluso el cemento. Las nubes y la contaminación no filtran los rayos UV, y pueden dar una falsa sensación de protección. Este “sol invisible” puede provocar quemaduras solares inesperadas y lesiones en la piel. A menudo, los niños no son conscientes de que se están quemando en los días más frescos o ventosos, porque la temperatura o la brisa hacen que la piel siga estando fresca en la superficie.

¿Sabías que…?

No todas las gafas de sol proporcionan el mismo nivel de protección contra los rayos ultravioletas; las gafas de plástico o cristal oscurecidas, sin filtros especiales UV, se limitan a engañar al ojo dándole una falsa sensación de seguridad. Compre solamente aquellas gafas en cuyas etiquetas figure que proporcionan una protección UV del 100%.

¿Sabías que…?

Los trastornos relacionados con el calor, como el síncope por calor (desmayarse a consecuencia del calor), la insolación y el golpe de calor, son mucho más graves que las quemaduras solares. Estos trastornos ocurren cuando los niños se calientan en exceso y se deshidratan, y en muchos casos, van acompañados de quemaduras solares.

¿Sabías que…?

Debes llamar al pediatra si:

•su hijo tiene una fiebre inexplicable superior a los 38.9º C

•la piel afectada por la quemadura solar parece infectada

•a su hijo le molesta mucho mirar a la luz (esto puede indicar que se ha quemado las córneas)

¿Sabías que…?

Debe solicitar atención médica inmediata si su hijo tiene:

•náuseas

•vómitos

•desmayos

•delirios (parece mentalmente confuso)

•diarrea