¡No te lo puedes perder!
Julio
Eventos permanentes.
Todos los Martes
Pilates + Yoga = PiYo. Pilates y yoga es una saludable mezcla que mejorará tu balance, incrementará tu flexibilidad y resistencia. Gratis. 6:30 p.m.|Discovery Green | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com
Stress-Buster.Sharon Hughes presenta modos de relajar la tensión del músculo a través de ejercicios de respiración, posturas de yoga, y otras técnicas que usted puede hacer en su escritorio y en casa. Lleve ropa cómoda que permita el movimiento y traiga una toalla grande. Gratis. Para todo el público. 12:00 p.m.| Biblioteca Central |832-393-1313
www.houstonlibrary.org
Yoga en familia. Esta clase es un maravilloso camino para ayudar a los padres y sus hijos a relajarse, eliminar el estrés y mejorar su autoestima. ¡Todos son bienvenidos! 10:30 a.m. |Discovery Green|713-400-7336 www.discoverygreen.com
Todos los Miércoles
Children’s Story Time. ¡Trae a tus niños a la hora de contar cuentos! Excelentes narradores comparten los mejores libros, manualidades y muchas sorpresas. 10:30 a.m. |Pasadena Public Library| Fairmont Branch| 4330 Fairmont Parkway Pasadena, TX. 77504| 281-998-1095
Tai Chi. Clase introductoria. $15.00 sesión $45.00 por mes.5:45 p.m. Houston Arboretum| 4501 Woodway Dr. Houston.| 713-681-8433|www.houstonarboretum.org. Zumba. ¡No es ejercicio, es fiesta! Baile latino, cumbia, merengue, salsa, mambo, rumba, flamenco y la música calipso en la rutina. ¡Sudarás, esculpirás tu figura y te sentirás grandioso! |Discovery Green |1500 McKinney Houston, TX 77010 | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com
Burgers and Blues. Los mejores conciertos al aire libre a la hora de la comida. Gratis 12:00 p.m. .|Discovery Green.
A Little Day Music. Trabajadores del centro de la ciudad, escuelas, adultos mayores y guarderías pueden disfrutar a la hora de la comida de los conciertos ofrecidos por Da Camera of Houston. El primer miércoles de cada mes -de octubre a mayo- en el lobby de Worthman Theater Center. ¡Gratis! 12:00 p.m. Da Camera of Houston 501 Texas centro de Houston. 713-524-5050
www.dacamera.com
Serie de películas. Trae tu lonche y disfrútalo viendo una buena película. Gratis. Para todo público. 12:00 p.m. | Biblioteca Central |832-393-1313
www.houstonlibrary.org
Todos los Jueves
Yoga de camino a casa. Una hora de sesión de yoga para relajarte y disfrutar la belleza natural. 5:45 p.m. $15.00. Houston Arboretum| 4501 Woodway Dr. Houston.| 713-681-8433|www.houstonarboretum.org.
Crochet. Aprenda los puntos básicos del crochet. Punto entero, enano, medio, como tomar el crochet y el hilo. Recomendamos traer sus materiales.|Biblioteca Central|832-393-1313| www.houstonlibrary.org
Todos los Viernes
Children’s Story Time. ¡Trae a tus niños a la hora de contar cuentos! Excelentes narradores comparten los mejores libros, manualidades y muchas sorpresas.10:30 a.m.| Pasadena Public Library| 1201 Jeff Ginn Memorial Dr. Pasadena, TX 77506.
Viernes de Película. Disfruta de las mejores producciones en una pantalla al aire libre. Gratis. 8:00 pm. www. Discovery Green.com
Todos los Sábados
Zumbatomic. Es zumba para niños. Diseñado para niños de 4 a 12 años. Diversión y salud. Gratis.11:30 a.m. |www. Discovery Green.com
Recicla. Trae papel, vidrio, plástico y latas para reciclar. Disfruta de exposiciones con productos de reciclaje y aprende a hacer actividades con estos materiales. 10:00 a.m. a 2:00 p.m. |Discovery Green.
Taller de escritura. Los escritores y la biblioteca exprés (HPL Express) ofrecen el único taller de escritura para niños.| Gratis| Houston Public Library Express| Discovery Green| 832-393-1375| 1500 McKinney Houston, TX. 77010| www.discoverygreen.com
Hip’n Fit Fun Club. Cada sábado disfruta de un programa de 30 min. que educa sobre la salud y el ejercicio con divertidas actividades para todos los niños.Gratis.11:30 a.m.| Discovery Green Conservancy |1500 McKinney Houston, TX 77010 | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com
Taller de reparación de bicicletas. Trae tu bicicleta y aprende a repárala junto a los expertos. Lecciones gratis.10:00 a.m. a 2:00 p.m. |Discovery Green Conservancy|1500 McKinney Houston, TX. 77010| 713-400-7336
www.projectbicyclefreedom.org
Yoga en el parque. Inspirados movimientos bajo los árboles. Instructor Jerry Randall. Gratis. 9:30 a.m.
Discovery Green.
Todos los Domingos
Houston Hooper Stahs Meetup. Ejercítate mientras te ríes como un niño y quema hasta 100 calorías en 10 minutos. 3:00 p.m.Gratis|
Discovery Green.
Domingos en el parque. Música en vivo, diversión para toda la familia. 3:00 p.m. |Discovery Green. www.discoverygreen.com
Mercado Verde. ¡Ahora todos los domingos! Un nuevo mercado sin fines de lucro que ofrece los más frescos productos orgánicos y naturales traídos a la ciudad. Conservas, frutas, pan, galletas y mucho más. 12:00 a 4:00 p.m. |Discovery Green | Tel. 713-400-7336 www.discoverygreen.com
Jueves 1º
Forbidden Planet. En las noches de película esta fabulosa historia de ciencia ficción. Gratis| 8:30 p.m. | Miller Outdoor Theatre|713.284.8350 |www.milleroutdoortheatre.com
Aventura. El grupo que ha creado un original estilo de bachata regresa a Houston. Precios varian. Toyota Center|1510 Polk Street, Houston, TX. 77002| 866-446-8849| www.houstontoyotacenter.com
Viernes 2
Apollo 13. La historia inspiradora de las mujeres y los hombres del centro de control de NASA. En esta película surge la famosa frase “Houston, tenemos un problema” y la respuesta -Fallar no es una opción- Gratis| 6:00 p.m. | Miller Outdoor Theatre|713.284.8350 |www.milleroutdoortheatre.com
Vie. 2 a dom. 4
DockDogs. Competencia de perros brincando desde un muelle al agua. Desde las 7:00 a.m. prácticas y competencias. Gratis. Discovery Green Conservancy | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com
Domingo 4
Festival de la Libertad en Texas. Esta celebración anual de Independencia en el centro, tiene lugar en el Parque Eleanor Tinsley y presenta espectáculos en vivo, puestos de comida y un mundialmente famoso espectáculo de fuegos artificiales. Gratis 4:00 p.m. |713-555-9753| www.houstonspecialevents.org
Noches de sinfónica. La sinfónica presenta un musical para celebrar la independencia. El espectáculo concluye con un despliegue de juegos pirotécnicos. 8:30 p.m. | Miller Outdoor Theatre|281-373-3386
www.milleroutdoortheatre.com
Día de la Diversión. Carreras de caballos, concierto, comida y refrescos, al final del día los tradicionales fuegos artificiales. Precios varian. |Sam Houston Race Park| 7575 N. Sam Houston Parkway West| Houston, TX 77064| 281-807-8760| www.shrp.com
Martes 6
Kid’s Craft Time. Todos los niños están invitados a hacer divertidas manualidades y llevarlas a su casa. Gratis. 2:00 p.m. Biblioteca Bracewell|9002 Kingspoint Dr.|77089|832-393-2580
Jueves 8
Teen Craft. Divertidos proyectos artesanales para adolescentes. Gratis. 2:00 p.m. Biblioteca Bracewell|9002 Kingspoint Dr.|77089|832-393-2580
Sábado 10
Gymboree. Tiempo de cuentos para bebés de recién nacidos a 4 años, con burbujas y títeres. 10:30 a.m.| HPL Express Discovery Green|1500 McKinney 77010|832-393-1375 www.discoverygreen.com
Inglés Conversacional. Ponga en práctica sus conocimientos de inglés conversando con otras personas en un ambiente relajado. Gratis 11:00 a.m. |Biblioteca Central | 832-393-1313| www.houstonlibrary.org
Jueves 8
Club Penguin. En este curso de cuatro semanas, vamos a explorar el mundo de Club Penguin, compartir nuestros conocimientos y aprender la importancia de la seguridad en línea. Curso diseñado para niños de edades entre 9 y 12. El espacio es limitado regístrese al 832-393-1626. 2:00 p.m.| Biblioteca Central |832-393-1313 www.houstonlibrary.org
Sábado 10
Dollar Concert. Una tradición de más de 50 años ¡pague solo un dólar! y disfrute de un gran concierto en uno de los mejores teatros de Houston -Jones Hall- 7:30 p.m.| 615 Louisiana Street|713- 224-7575| www.houstonsymphony.org/
Arte Houston 2010. Evento presentado por la Asociación de Distribuidores de Arte de Houston; es una tarde para visitar las más de 30 galerías de arte participantes. Una amplia gama de trabajo, desde realista a pinturas abstractas, escultura de técnica mixta construcciones, dibujos y obras sobre papel, collage y la fotografía. Gratis | 713-522-9116
www.arthouston.com
Lunes 12
Summer Family Movie Time. Películas para toda la familia, niños menores de 7 años deberán estar acompañados de un adulto. Gratis. 4:00 p.m. Biblioteca Bracewell|9002 Kingspoint Dr.|77089|832-393-2580
Martes 13
Puppet Pizzazz. Una gran variedad de títeres y marionetas de sombras chinescas y marionetas gigantes de títeres hechos con materiales reciclados. Gratis 10:30 a.m. | Biblioteca Central | 500 McKinney 77002 |832-393-1313|
www.houstonlibrary.org
Mar. 13 a dom. 18
Little Shop of Horrors. La historia de una exótica planta carnívora que cada día demanda más y más alimento. Esta obra promete ser una de las favoritas de la audiencia. 8:15 p.m. | Miller Outdoor Theatre||281-373-3386 www.milleroutdoortheatre.com
Miércoles 14
LEGO at the Library. Niños del 2o. a 5o. grado pueden disfrutar esta fiesta de bloques y ensenar sus creaciones con Lego. 2:00 p.m.| Biblioteca Central | 500 McKinney, Houston, TX. 77002|832-393-1313
Jueves 15
Club Penguin. En este curso, vamos a explorar el mundo de Club Penguin, compartir nuestros conocimientos y aprender la importancia de la seguridad en línea. Curso diseñado para niños de edades entre 9 y 12. |832-393-1626. 2:00 p.m. | Biblioteca Central|832-393-1313
www.houstonlibrary.org
Viernes 16
The Planets Plus Star Wars. Un despliegue de multimedia en alta definición con imágenes palnetarias se proyectan al mismo tiempo que la sinfónica interpreta temas de Star Wars, Close Encounters of the Third Kind y E.T. Jones Hall- 7:30 p.m.| 615 Louisiana Street|713- 224-7575| www.houstonsymphony.org
Lunes 19
Sidewalk Astronomy. Aprenda mirando fijamente al cielo de noche en Houston (aún con las luces brillantes del Centro). Aprenda sobre estrellas, planetas, y constelaciones. Los telescopios estarán disponibles para el público. Gratis 5:00 p.m. | Biblioteca Central |832-393-1313
www.houstonlibrary.org
Martes 20
Three Billy Goats Gruff. Un musical donde tres cabras quieren pasar al otro lado del puente para comer pero alguien se los impide. 11:00 a.m| Miller Outdoor Theatre|281-373-3386|
milleroutdoortheatre.com
Bicentenial de Colombia. Celebra la Independencia de Colombia con la Banda Sinfónica Estudiantil Institución Educativa Neira, formada por estudiantes de 6 a 17 años.Gratis | Miller Outdoor Theatre|281-373-3386| www.milleroutdoortheatre.com
Miércoles 21
The True Story of the Tortoise and the Hare. La verdadera historia de la Tortuga y la liebre en una adaptación musical original. 11:00 a.m. Gratis | Miller Outdoor Theatre|281-373-3386 www.milleroutdoortheatre.com
Jueves 22
Los Tres Cochinitos. La historia de tres hermanitos, uno descuidado, otro sonador y otro que siempre planea para el futuro y por supuesto el malvado lobo. Adaptación bilingüe. 11:00 a.m. Gratis | Miller Outdoor Theatre|281-373-3386 milleroutdoortheatre.com
Jue. 22 y vie. 23
Home (El Hogar). Una realización cinematográfica sensacional acerca de la Tierra con tomas aéreas logradas sobre 54 países. La narración en la voz de Glenn Close nos conmueve al recordar los comienzos de la creación y la evolución de la especie animal, incluyendo la raza humana., que en su principio. 8:30 p.m. Gratis. Discovery Green |Tel. 713-400-7336 |
www.discoverygreen.com
Jue. 22 al dom. 25
World Series of Dog Shows. La serie mundial en competencia de perros no solo muestra la obediencia y porte de estos animales, también ofrecen un show muy entusiasta. | Reliant Park, One Reliant Park Houston, TX 77054 | 832-667-1400
www.reliantdogshows.com
Viernes 23
Jack y las judías mágicas. La nueva adaptación musical de este clásico cuento para niños incorpora música y movimiento para crear un mundo encantado, vacas bailando, gallinas histéricas, frijoles mágicos, y un gigante que vive en un castillo en el cielo. Al final, el gigante Jack enseña una lección valiosa para tratar con los demás. 11:00 a.m. Gratis | Miller Outdoor Theatre|281-373-3386 www.milleroutdoortheatre.com
Dom. 25 y lun. 26
Lady Gaga. La más innovadora artista de la historia reciente en concierto. Precios y horario varian. Toyota Center| 866-446-8849|
.houstontoyotacenter.com
TLos eventos en Discovery Green son al aire libre, pueden cancelarse por las condiciones del clima sin previo aviso, para más información visite www.discoverygreen.com o llame al Tel.713-400-7336.
Discovery Green,
1500 McKinney
Houston, TX 77010.
Todos los eventos están sujetos a cambio sin previo aviso, antes de salir verifique por teléfono o internet la información.
