¡No te lo puedes perder!

AGOSTO

Agosto 1, 5, 7 y 9

Pericles. El viaje de un príncipe exiliado que viaja a través de una serie de fantásticos reinos en busca de un hogar. Presentada por Houston Shakespeare Festival. Gratis 8:30 p.m.|Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Sábado 1º.

George López. Uno de los principales talentos de comedia en la industria del entretenimiento de hoy. $40.00 + 7:00 p.m. Toyota Center |1510 Polk | 1.866.4.HOUTIX www.houstontoyotacenter.com

Luis Fonsi en concierto. Ganador de 10 premios Juventud. Planeta Bar-Rio|6400 Richmond Ave.| Houston, TX. 77057|832-251-9600| www.bar-riohouston.com

Houston Dynamo vs. DC United. Fútbol soccer profesional. $22.00+ 7:30 p.m. Robertson Stadium Scott y Holman | 713.629.3700 www.houstondynamo.com

Sábado 1º. Y domingo 2

Festival Internacional de Jazz de Houston: Los grandes del jazz se dan cita  para el festival anual de jazz. $20.00 + 4:00 p.m. Discovery Green Conservancy | 1500 McKinney Houston, TX 77010 | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com | www.jazzeducation.org  

Lunes 3

Tiempo de pre-escolares. Cuentos, rimas, cantos, música y más. De 3 años y medio a 5. 10:30 a.m. Gratis. Biblioteca Central, 4o. piso| 500 McKinney, Houston, TX.|77002| 832-393-1313 |www.houstonlibrary.org

Martes 4

Webkinz Mania. Este curso de cuatro semanas está diseñado para que los niños aprendan a usar la computadora, y abrir el mundo de Webkinz. Edades de 6 a 8. Cupo limitado, se requiere registración previa. 2:00 p.m.| Biblioteca Central | 500 McKinney, Houston, TX.  77002|832-393-1313 www.houstonlibrary.org

Miércoles 5

Clases de arte para adolescentes. ¿Quieres aprender los fundamentos del arte? ¿Nuevos medios de diversión? Pintar con los dedos y mucho más.  Adolescentes de 13 a 18. 3:00 p.m.| Biblioteca Central, 4o. piso |  500 McKinney, Houston, TX.  77002 | 832-393-1313 www.houstonlibrary.org

Agosto 2-4-6 y 8

Twelfth Night .Una de las mejores comedias de Shakespeare, Noche de Epifanía reflexiona sobre el amor perdido y encontrado. 8:30 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Jueves 6

¡Fotografías de ti! Crea una imagen digital de ti mismo con una cámara digital o probablemente en una MacBook! Adolescentes de 13 a 18. 10:00 a.m. |Biblioteca Central| 4o. piso 500 McKinney, Houston, TX.77002| 832-393-1313 | www.houstonlibrary.org

Noches en familia. Todos los jueves de 5 a 8 p.m. la entrada es gratis en el Museo de los Niños |1500 Binz| Houston, TX. 77004| www.cmhouston.org

Viernes 7

Día de video juegos. Juega lo nuevo en video juegos en nuestra pantalla gigante. .  Adolescentes de 13 a 18. 3:00 p.m.| Biblioteca Central, 4o. piso |  500 McKinney, Houston, TX.  77002 | 832-393-1313 www.houstonlibrary.org

Marco Antonio Solís y Pepe Aguilar. Solís ha ganado fama y popularidad con más de 30 éxitos en Billboard y una nominación al Grammy. Y el 5 veces ganador del Grammy Pepe Aguilar juntos en esta presentación espectacular. $49.50 + 7:00 p.m. Toyota Center |1510 Polk | 1.866.4.HOUTIX www.houstontoyotacenter.com

Sábado 8

Experimenta los sonidos de América Latina, Medio Oriente, África y los EE.UU. a través del hip-hop, pop, góspel, danza y mucho mas. Gratis Discovery Green Conservancy | 1500 McKinney Houston, TX 77010 | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com

Sábado 8 y domingo 9

Summer Fest. Festival de arte y música con más de 40 espectáculos musicales, artes visuales y juegos. $7.00 12:00 a 10:00 p.m.Eleanor Tinsley Park 500 Allen Parkway Houston, TX 77002 www.freepresssummerfest.com

Domingo 9

HPL Express celebra el mes de la música tejana. Concurso de karaoke, exhibición de low raider, instructor de baile tejano 2:00 a 6:00 p.m. Gratis Discovery Green Conservancy | 1500 McKinney Houston, TX 77010 | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com

Houston Dynamo vs. Chicago Fire. Fútbol soccer professional. $22.00+ 7:30 p.m. Robertson Stadium Scott y Holman | 713.629.3700 www.houstondynamo.com

Jueves 13

Ricardo Arjona. El famoso cantante y autor guatemalteco con su anticipada gira 5o. Piso Tour $51.00 + 7:00 p.m. Toyota Center |1510 Polk | 1.866.4.HOUTIX www.houstontoyotacenter.com

Viernes 14

Jonas Brothers. Un concierto interactivo como nunca antes. Derroche de tecnología que sorprenderá a la audiencia. Invitados: Jordin Sparks and Honor Society. $30.00 + 7:00 p.m. Toyota Center |1510 Polk | 1.866.4.HOUTIX www.houstontoyotacenter.com

Sábado 15

Carnaval de Etiqueta. Experimente las maravillas de un carnaval en Houston. Presentación del Ballet folclórico de Barranquilla en Houston, Ballet Garífuna y muchos más. 7:00 p.m. $250.00 + Talento Bilingüe de Houston|333 S. Jensen Dr. | Houston, TX 77003 |713-222-1213 |www.tbhcenter.com

Sábado 15 y domingo 16

The Wiz Bienvenido al mágico mundo de Oz! Este clásico cuento de hadas toma una nueva dirección, con una adaptación decididamente moderna. Presented by The Ensemble Theatre 8:00 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Martes 18

Three Nights of Movie Musicals: My Fair Lady.  La adorable Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) es rescatada de la calle por el profesor Henry Higgins (Rex Harrison) y se transforma en una gentil mujer joven. El profesor apuesta que cualquier vagabunda puede convertirse en una dama. Presented by Miller Theatre Advisory Board 8:00 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Miércoles 19

Three Nights of Movie Musicals: The Music Man. La aventura de un hombre Harold Hill que llega a River City con la intención de engañar a la comunidad con su alto nivel de fraude. Presented by Miller Theatre Advisory Board 8:00 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Jueves 20

Three Nights of Movie Musicals: Sing-a-long Mamma Mia!  Vamos a cantar en este musical inspirado por ABBA. La hija de una vez rebelde madre soltera secretamente invita a un trío de candidatos para descubrir cuál de ellos es su padre. 8:00 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Viernes 21

Jazz. Un tributo a la era de las grandes bandas. Con obras originales de Conrad Johnson y otras grandes bandas como Glenn Miller y Duke Ellington realizadas por la Orquesta Juvenil de Conrad Johnson, jóvenes adultos y la Orquesta de Jazz de Conrad Johnson. . 8:00 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Oscar de León. El salsero mayor en concierto.  Planeta Bar-Rio|6400 Richmond Ave.| Houston, TX. 77057|832-251-9600| www.bar-riohouston.com

Sábado 22

Mexicomida Festival. Celebra el sabor de México. Diversión para toda la familia, comida, música y algo especial para los niños. 10:30 a.m. – 8:30 p.m. Gratis | Moody Park| 3725 Fulton St.  Houston, TX 77009 www.mexicomidafestival.com

Crime Stoppers on Safe School. Conferecnias y actividades sobre seguridad en las escuelas. 12:00 p.m. Houston Public Library Express. Gratis Discovery Green Conservancy | 1500 McKinney Houston, TX 77010 | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com|www.crime-stoppers.org

Feria de la salud. Exámenes gratis y consultas para toda la familia. 3:00 p.m. | Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Keeping the Music Alive. Un espectáculo que honra las leyendas de la música, el cine y la comedia. 7:00 p.m. | Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Domingo 23

Houston Dynamo vs. Seatlle Sounders. Futbol soccer professional. $22.00+ 7:30 p.m. Robertson Stadium Scott y Holman | 713.629.3700 www.houstondynamo.com

Lunes 24

Three Nights of Family Films: Stuart Little. Él es inteligente, es entusiasta, un “tipo” con actitud y es un ratón. Stuart aprende el verdadero significado de la familia, la lealtad y la amistad en esta aventura basada en el clásico libro del autor americano, EB White. 8:00 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Martes 25

Three Nights of Family Films: The Land Before Time. Un brontosaurus huérfano se pone en marcha en busca del legendario Gran Valle. Una tierra de exuberante vegetación donde los dinosaurios pueden prosperar y vivir en paz. 8:00 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Miércoles 26

Un grupo de parasicólogos desempleados se erigen como “cazafantasmas” para liberar a Nueva york de las apariciones monstruosas en la ciudad. 8:00 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Viernes 28

Friday Night Live – Teens Only! Peliculas, karaoke, juegos, Wii y mucho mas, todo para los adolescentes. 6:00 -8:00 p.m. Gratis. Discovery Green Conservancy | 1500 McKinney Houston, TX 77010 | Tel. 713-400-7336 | www.discoverygreen.com 

Viernes 28 y sábado 29

LUMA Light Show. El primer show de luces humano. Recaptura la fascinación que todos tenemos de niños de jugar con lámparas en lugares oscuros. 8:30 p.m. gratis| Miller Outdoor Theatre|100 Concert Drive Houston, TX 77030|713.284.8350 www.milleroutdoortheatre.com

Domingo 30

Día del Distrito de Teatros: Disfruta de recorridos tras bambalinas, presentaciones en vivo, exposiciones de escenografía y vestuario y avances de la nueva temporada. El Distrito de Teatros es casa de ocho organizaciones de artes escénicas que ofrecen este evento gratuito cada verano. Gratis. 12:00 a 4:00 p.m. |713-223-4544| www.houstontheaterdistrict.org